Hace unos dias realice un "upgrade" de Mailman (el administrador de listas), a la version 2.1.2, la cual trae varias caracteristicas nuevas, entre las que vale destacar las siguientes:

Hace unos dias realice un "upgrade" de Mailman (el administrador de listas), a la version 2.1.2, la cual trae varias caracteristicas nuevas, entre las que vale destacar las siguientes:

a) Interfaz multilingue: Esta nueva version trae como 19 lenguas (inlcuida el
español). Quedaron atras los dias que habia que traducir manualmente los archivos con los mensajes de ayuda asi como el interfaz Web!

b) Diferenciacion de roles entre Administracion y Moderacion de la lista:
mientras el Administrador conserva el control sobre todos los apectos de la
lista, se ha añadido el rol de Moderacion, para aceptar/rechazar/descartar
mensajes. Una inteligente caracteristica, muy practica en la mayoria de los casos donde quien administra no necesariamente es quien modera.

c) Para casos de listas no moderadas, se ha incluido una opcion de "Moderacion
de Emergencia", para tomar control de la lista en esas situaciones que pueda irse de las manos.

d) Otra caracteristica, que era necesaria, es la opcion de "invitar" a la
lista, ademas de unicamente suscribir directamente. Una opcion muy util para
evitar suscripciones forzadas.

e) Tambien esta nueva version permite realizar bajas masivas (en la anterior -2.0.13- habia que de-suscribir individualmente a cada miembro).

f) En general, la administracion de miembros es mas organizada, y existe una opcion de busqueda, muy practica para listas grandes.

Estas son algunas de las caracteristicas que mas me han llamado la atencion, aunque deben haber varias mas. Pues, como consecuencia, las secciones para configurar la lista se han incrementado notablemente!

En sintesis, una actualizacion muy recomendable.

Mailman: http://www.list.org/

Saludos, Roberto.

Roberto Roggiero
roberto@nuevared.org
Unete a la comunidad linux del Ecuador:
http://nuevared.org/mailman/listinfo/equinux_nuevared.org