En el tip publicado en:
http://www.ecualug.org/index.php?module=subjects&func=viewpage&pageid=263

Hay un error, donde dice:
[code:1:366c064ba2]# tar -cvf - /var/spool/mail | ssh root@la.otra.pc -cd /; tar 'xvf -'[/code:1:366c064ba2]

Debe decir:
[code:1:366c064ba2]# tar -cvf - /var/spool/mail | ssh root@la.otra.pc 'cd /; tar -xvf -'[/code:1:366c064ba2]

:lol: