Tema:
Uno de los grandes obstáculos de CentOS era que su sitio web estaba solamente en Inglés, desde el día de hoy CentOS ha creado listas en diversos idiomas, entre ellos el [url=http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es/]Español[/url]
Ya hay varios suscriptores. Aquí tenemos el anuncio original en la lista de CentOS-announce:
-------------------------------------------------------------------------
Guten Tag, bonjour, saudações, hola, ahoj, welkom and of course hello.
Ladies and gentlemen, the CentOS mailing lists are going international!
Yes, now you can talk about your favourite linux distribution in your
favourite language. If - and that is a big if - you are able to talk in
- german
- french
- czech
- dutch
- the brasilian variant of portuguese
- spanish
Which should be about, ermm, many people - and maybe *you* are one of them.
Let me introduce your hosts for the rest of your lifes:
There is Rodrigo Barbosa, who is running the CentOS-pt-br mailing list,
because he is one of the people who are speaking this language. If that
doesn't make him a good moderator, what else will?
Then there is Tru Huynh of CentOS fame who still has time on his hands
to run CentOS-fr.
Daniel DeKok, resident spell checker (I haven't found an error on the
wiki he didn't spot first) is running CentOS-nl.
David Hrbáč has offered to run CentOS-cz, hoping that he'll still have
some free time after you storm the list.
Roger Peña Escobio and Ernesto Pérez Estévez wanted to do us a big
favour with running the CentOS-es list, answering the multitude of
requests for a spanish CentOS support venue.
And Christoph Maser and me are going to run CentOS-de, just so there is
a german mailing list also.
So give them all a big hand for offering their help!
You can find out about and subscribe to the lists at:
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-pt-br/>
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-de/.
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-fr/.
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-nl/.
[url]http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es/.[/url]
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-cz/.
And now go and discuss! Ask questions if you have one! Answer questions
if you know the answer!
Hope to see you here and there,
Ralph
_______________________________________________
CentOS-announce mailing list
CentOS-announce@centos.org
http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-announce
Comentarios
Para suscribirse,
Para suscribirse, sencillamente llégate por éste enlace:
[url]http://lists.centos.org/mailman/listinfo/centos-es/[/url]
Saludos
epe
--
EcuaLinux.com
Ecuador: +(593) 9 9246504, +(593) 2 3412402
USA: +1 404 795 0321, España: +34 917617884
Saludos
epe
EcuaLinux.com
+(593) 9 9924 6504
Servicios en Software Libre
Los archivos de la lista los
Los archivos de la lista los pueden encontrar en:
[url]http://lists.centos.org/pipermail/centos-es/[/url]
------------
Antes de preguntar visita el [url=http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html]link[/url] :evil:
[img]http://www.bbspot.com/Images/News_Features/2003/01/os_quiz/debian.jpg[/img]
-----
Visita este [url=http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html]link[/url] :evil:
[img]http://www.bbspot.com/Images/News_Features/2003/01/os_quiz/debian.jpg[/img]
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Lista de CentOS ahora en Español
Esta es una idea fantástica, ahora solo falta el sitio web en español.
salu2
Burjans
Comunidad del Software Libre
Lic. Burjans L. Garcia. Disotuar
Com-SL http://www.com-sl.org
Roger Peña Escobio and
Roger Peña Escobio and Ernesto Pérez Estévez wanted to do us a big favour with running the CentOS-es list, answering the multitude of requests for a spanish CentOS support venue.
Muy bien epe, veo que eres uno de los moderadores de la lista en español. De seguro tuviste mucho que ver con la creación de la misma :)
Saludos,
Rafael
Saludos,
Rafael
Pero claro siempre ayudando
Pero claro ;-) siempre ayudando en lo que se pueda.
De hecho les pedí un poco más pero al momento no le hicieron caso: quisiera algo en español como foros.
Están comenzando, están planificando el WIKI en español, que será una ayuda. Ahi copiaré y pegaré de todo lo que he puesto en EcuaLUG también.
Pero eso del foro sería buenazo también y ni hablar de traducir el sitio de centos, de diversificarlo en idiomas.
Creo que se han dado cuenta que tienen una muy fuerte comunidad que no habla inglés y quieren entrar ahi.
Ojalá se pueda. De momento [url]www.centos.ec[/url] está esperando por ideas.
Saludos y gracias por los parabienes, a veces ayudan ;-)
epe
--
EcuaLinux.com
Ecuador: +(593) 9 9246504, +(593) 2 3412402
USA: +1 404 795 0321, España: +34 917617884
Saludos
epe
EcuaLinux.com
+(593) 9 9924 6504
Servicios en Software Libre
Se te felicita Ernesto, por
Se te felicita Ernesto, por tu contribución a promover el software libre, espero que no se te vayan las ganas y sigas siempre así.
Y por cierto Roger Peña
Y por cierto Roger Peña Escobio, de donde es ?
colabora en Ecualug ?
de Cuba es, compatriota
de Cuba es, compatriota mío. No lo he visto por aquí, pero ya le mandé el enlace a ver si se anima.
Saludos
epe
--
EcuaLinux.com
Ecuador: +(593) 9 9246504, +(593) 2 3412402
USA: +1 404 795 0321, España: +34 917617884
Saludos
epe
EcuaLinux.com
+(593) 9 9924 6504
Servicios en Software Libre
Oye y ni que hablar de los
Oye y ni que hablar de los Brasileños, están metidos en todo lo concerniente al software libre, y con tan solo ser un país eso si muy grande, pero nos llevan la ventaja en muchas cosas a los habla hispanos, e visto en muchos proyectos que hay mucho interés de los brasileños, por citar una en el trabajo de Netbeans IDE, inclusive ya son un idioma oficialmente soportado por este entorno desde hace rato y el español apenas esta esta empezando, y eso por colaboraciones de España principalmente, parece que a los latinos nos toca meternos un poquito más y no esperar siempre q los demas lo hagan primero
Y ni hablar del carnaval de
Y ni hablar del carnaval de Rio, si que nos llevan ventaja ...
bye
:)
Páginas