ayuda con gtksourceview

Forums: 

estoy instalando el pgadmin3 y para instalarlo necesito un sinumero de paquetes que ya me los bajo como los sig
pkg-config-0.21
glib-2.12.4
libpng-1.2.8
freetype-2.2.1
fontconfig-2.4.0
cairo-1.2.4
pango-1.16.4
atk-1.9.1
gtk+-2.10.12
libgnomeprint-2.12.1
gtksourceview-1.6.0
gtk+extra-2.1.1
php-5.2.3
php-gtk-2.0.0beta

pero al llegar al gtksourceview me bota el sig error
//omito lo anterior
checking for glib-genmarshal... no
checking for glib-mkenums... no
checking what warning flags to pass to the C compiler... -Wall -Wmissing-prototypes
checking what language compliance flags to pass to the C compiler...
checking for pkg-config... no
checking for DEP... configure: error: The pkg-config script could not be found or is too old. Make sure it
is in your PATH or set the PKG_CONFIG environment variable to the full
path to pkg-config.

Alternatively, you may set the environment variables DEP_CFLAGS
and DEP_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
See the pkg-config man page for more details.

To get pkg-config, see .
See `config.log' for more details.

pero ya configure el path del pkgconfig (PKG_CONFIG_PATH="/usr/local/lib/pkgconfig" export PKG_CONFIG_PATH)

y me sigue botando ese error ya no se que hacer....
si alguien sabe como remediar este problema se lo agradeceria mucho

Parece que lo que quieres es

Imagen de barahonachrism

Parece que lo que quieres es compilar el pgadminIII, puedes revisar esta página.
Pgadmin 3 from sources

Y si no escoge el paquete de la distro que tengas en Downloads pgadmin

Y si no utiliza el administrador de paquetes de tu distro que te instalará con todas las dependencias.

Algunos de esos paquetes que tienes listados, creo que no se necesitan para instalar el pgadminIII.

La vida de un estudiante es el sacrificio, y su recompensa, ¡el éxito!

gracias

como decias no se necesitan pero en realidad si te los piden para compilar el pgadmin3 te pide el wxWidgets que a su vez te pide el gtk+ que a su vez pide todo el listado de paquetes anteriores... pero gracias a tu consejo logre instalar muchas gracias de antemano...