Ayuda con mi CentOS 5.2

Imagen de egrojtux

Forums: 

SAludos a todos
Me pueden ayudar por favor; Tengo instalado el centos 5.2, estoy en un rango de IP donde no salen directamente al internet, pero el problema que tengo es que no sale correctamente me toca configurar el proxy para tener internet utilizando el user y passwd, y asi no puedo actualizar mi centos, me ayudaron pero sigo con los mismos problemas, no se donde puedo configurar para salir al internet sin necesidad de configurar el proxy y salir correctamente.,...
Atte.
Jorge

gracias a todos