COMO SE CONFIGURAN LAS TILDES ?

Forums: 

Tenemos instalado en el servidor de linux la versión OpenSuse 11 también se instaló el driver ODBC el cual se necesita para conectarnos a una base de datos SQL Server.. adicionalmente sobre esta maquina se instaló un servidor domino 8.5 y allí se tiene una aplicación de mensajería de correos esta aplicacion es la que utiliza el odbc para acceder a una tabla y traer la información; en esa tabla hay un campo que contiene datos con tildes por ejemplo "Hemos generado la autorización número" cuando se lee el campo el mensaje llega sin tildes,, creemos que se trata del odbc que no interpreta los caracteres.