PROBLEMA: Fedora con 2 GATEWAYS, elegir ruta por donde ir

Forums: 

Estimados tengo un problema que no he podido darle solución sucede que tengo un linux al que le he configurado varias vlans y tengo comunicación con ellas pero necesito acceder a 2 servidores de internet diferentes en el mismo equipo, ejemplo:
vlan 3 que acceda a servidor1 y la vlan 4 debe acceder al servidor2 (todo esto como hago para hacerlo transparentemente)

en mi linux he agregado las 2 rutas a estos servidores.

destination gateway genmask flags metric ref use iface
0.0.0.0 192.168.3.254 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth1
0.0.0.0 192.168.2.254 0.0.0.0 UG 0 0 0 eth2

Las estaciones de trabajo usan windows y cuando el host de la vlan 3 quiere navegar debo setear en navegador el proxy 192.168.3.254 de manera manual, de igual forma con el host de la vlan 4 con su respectivo proxy 192.168.2.254

Necesito ayuda con este tema por favor, es algo que le he dado muchas vueltas y sin tener solución...