COnfigurar ODBC con Wine

Imagen de RickyPyo

Forums: 

Saludos

Actualmente trabajo en una empresa que usa software privativo, y mi interes es cambiar toda esa estructura privativa a libre; he realizado ya el primer paso, pero tengo un problema, mismo que describo a continuación:

Usamos como software un programa llamado Ecuamat, este programa se instala en teerminales con windows xp y adicionalmente a esto se configura el tipico ODBC, al momeno de ingresar al programa desde cualquier terminal, este valida la cuenta del usuario, es decir permite el ingreso a la base que esta en SQL siempre y cuando ese usuario este creado en la base y que el winows 2008 le de permisos.

Ya he instalado ese aplicativo en Ubuntu, y hasta he instalado el Wine, hasta ahi todo perfecto, pero al momento de crear el ODBC, justamente en el momeno de validar el usuario me sale el tipico mensaje que no es la clave respectiva o que no encuentra la base de datos...

Cual es el problema?????
quien me puede ayudar con esto......

De antemano muchas gracias

haber alguna vez logre correr

Imagen de falcom

haber alguna vez logre correr una aplicacion cliente/servidor de windoze (la tipica una aplicacion hecha en powerbuilder+mssqlserver con unn odbc para los clientes) en un fedora con wine y algunos trucos mas del propio wine, ahora veo a wine muy avanzado con respecto a las aplicaciones windoze asi que deberia correrte sin problemas...
te busco el manual q hice para enviartelo.. no recuerdo donde esta.... pero no lo subi a Ecualug x falta de tiempo... :?