Hola a todos, por favor quisiera pedirles ayuda acerca de un problema con postgres, he instalado la versión 9.1 por medio de los backports en debian squeeze, e instale también por el mismo medio pgadmin3 y en la instalación no me dio ningún problema, por medio de la consola de comandos puedo acceder sin problemas a postgress crear bases de datos, tablas etc, pero cuando quiero ejecutar el pgadmin3 me da el siguiente error:

2012-07-24 21:26:57 ERROR : Error connecting to the server: no se pudo conectar con el servidor: Conexión rehusada
¿Está el servidor en ejecución en el servidor «localhost» (127.0.0.1) y aceptando
conexiones TCP/IP en el puerto 5432?

He verificado si esta activa la dirección 127.0.0.1, por medio del navegador, haciendo un ping y al todo funciona super bien, lo que no se como hacer es saber si esta aceptando conexiones TCP/IP en el puerto 5432. Por favor si me pueden ayudar indicándome como verificar esta ultimo y de pronto alguna otra idea si de pronto estoy haciendo algo mal.

Por cierto cierto después de la instalación hice esto:

mkdir -p /var/pgsql/data
chown postgres /var/pgsql/data
su - postgres
postgres@debian:~$ psql

Y de ahí todo funciona bien.

Agradezco mucho quien me pueda hechar un manito, ya que recien voy a empezar con postgres.

Saludos David.