Hola
después de haber estado mirando muchos ejemplos sobre como abrir los puertos para poder
enviar correo y recibirlo desde outlook a través de iptables, he sacado en limpio el siguiente script.
Tengo ubuntu 9.04 con squid+dansguardian y el proxy no es trasparente
Tengo una red 10.5.1.0/24 a la que permito salir para ver el correo desde outlook, al resto nada.
Voy a poner la configuración que me ha funcionado en este script iptables.sh

#!/bin/bash

# Activamos el enrutamiento
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward

# borrar todas las reglas
iptables -F

# Establecer la politica por defecto para cada una de las chains
iptables -P INPUT ACCEPT
iptables -P OUTPUT ACCEPT
iptables -P FORWARD DROP

# Permito reenvio hacia el SMTP a la red de departamentos protocolo TCP
iptables -A FORWARD -p tcp -s 10.5.1.0/24 --dport 25 -j ACCEPT

# Permito reenvio hacia el POP3 a la red de departamentos protocolo TCP
iptables -A FORWARD -p tcp -s 10.5.1.0/24 -d 0.0.0.0/0 --dport 110 -j ACCEPT

# Permito reenvio hacia el SMTP SSL a la red de departamentos protocolo TCP
iptables -A FORWARD -p tcp -s 10.5.1.0/24 -d 0.0.0.0/0 --dport 465 -j ACCEPT

# Permito reenvio hacia el POP3 SSL de la red de departamentos protocolo TCP
iptables -A FORWARD -p tcp -s 10.5.1.0/24 -d 0.0.0.0/0 --dport 995 -j ACCEPT

# Permito reenvio desde el SMTP SSL hacia la red de departamentos protocolo TCP
iptables -A FORWARD -p tcp -s 0.0.0.0/0 --sport 465 -d 10.5.1.0/24 -j ACCEPT

# Permito reenvio desde el POP3 SSL hacia la red de departamentos protocolo TCP
iptables -A FORWARD -p tcp -s 0.0.0.0/0 --sport 995 -d 10.5.1.0/24 -j ACCEPT

Un saludo