El problema parece ser que el servidor de apache, al no encontrar un MIME que corresponda a la extension pps, le indica al navegador que el archivo que viene es text/plain. Por eso es que el navegador quiere mostrarlo como texto.

Esto se controla con la directiva de apache DefaultType, que deberia ser application/octect-stream. A mi modo de ver es un mejor valor para el default, pues asi el cliente tiene la opcion de escoger si quiere bajar o abrir el archivo.

La otra posibilidad es que efectivamente pps este asociado a text/plain en mime-types de apache, que habria que corregir