Tengo mi servidor linux con 5 ip publicos del mismo segmento, configure interfaces virtuales y cada ip en una de ellas con misma ruta por defecto todo bien, lo que hago es un forward de cada ip publico a su servidor interno en la lan, todo en orden, mi problema esta que desde mi lan no puedo entrar a las direcciones publicas que apuntan a los ip privados via forward de iptables solamente si uso los ip de la lan puedo ver las paginas web, el problema es que como no programamos dns ya que no los requerimos tenemos el problema que cuando pongo en mi lan el ip publico no entra a mi pagina que esta en una maquina de mi lan pero si desde un cliente externo de mi lan (cliente internet) pone el ip publico especifico de ese servidor de la lan si entran bien gracias al port forward.
como seria la regla ya que no doy para que cuando una estacion lan pida el ip 200.200.200.1 se vaya a la pagina especificada del forward en iptables que apunta a un ip privado, el equipo se queda muerto no encuentra la pagina solamente si ponen el ip privado (lan).
lo que ocurre es que la pagina web en los link apunta a la ip publica de esa forma la gente que entran de afuera (wan) vean mi portal lo cual lo hacen perfecto pero cuando yo entra a la misma web desde mi lan y le doy click a un enlace se queda muerto ya que no me resuelve la direccion ip publica lo que intente fue hacer un prerouting de mi lan hacia el ip publico que lo regresa a mi ip lan pero igual no me funciona la regla. y no encuentro como hacerlo. por eso acudo a su experiencia para resolver este dilema que me tiene loco,

lo que he puesto es esto

-A PREROUTING -d 200.62.101.36 -j DNAT --to-destination 192.168.0.134

esto me funciona si la peticion viene de afuera pero como hago para que funcione desde mi lan ya que no me resuelve las peticiones hacia ip publicos solamente si pongo el ip privado y como explico la pagina web no me funciona en mi lan con las ip publicos y los links los tengo con las publicas si las cambio a privadas me funcionan bien a mi en mi lan pero los usuarios externos no pueden ver esos ip. espero que me haya explicado bien.

lo que intento hacer es
esto es lo que me funciona
ip wan -----> linux --->forward ----->ip privado funciona excelente

lo que no me funciona es esto

ip lan ----->linux -----> forward ----> ip publico ------>ip privado lan.

osea que si yo pongo uso el vnc para conectarme a mi ip privado usando la direccion publico que especifique en el forward no me envia a mi ip privado se queda muerto ni telnet puedo hacer al puerto 5900 no funciona. solo si lo hago desde otra conexion de internet que no sea de mi casa. pero de mi casa solo lo puedo hacer usando el ip privado y quiero usar el publico como seria el direccionamiento para que mi lan pueda acceder a los publicos y que el linux lo regrese a mi lan nuevamente y que me conecte.