Hola soy un usuario nuevo en ubuntu Detlles de Mi pc: :?
Linux falconbj-desktop 2.6.24-21-generic #1 SMP Mon Aug 25 16:57:51 UTC 2008 x86_64 GNU/Linux
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 8.04.1
Release: 8.04
Codename: hardy
Procesador: Intel(R) Core(TM)2 Duo CPU E6750 @ 2.66GHz, Motherboard Intel DG31PR.
El ups es un Minuteman Pro 520 usa un sofware que si ay para linux SentryII Server for Unix/Linux operating systems Ver. 2.00.03 Updated 2/19/03 (9.7 MB).

http://www.minutemanups.com/support/soft_gen.php
El ups se conecta por el serial; el adaptador es un Manhattan Serial to usb Converter.
rter...

En principio baje el driver (Linux 2.4 and Above) [1273-205146_pl2303_linux24.zip]de la pagina pero después me di cuenta de que Ubuntu lo traía incluido. buscando en Internet
http://www.ubuntu-es.org/index.php?q=node/23993
Donde me enviaba a otra en ingles en la cual se daban ciertos pasos.
http://www.vanemery.com/Linux/Serial/serial-console.html
En principio me salio al go parecido al tutorial hice el segundo paso pero cuando conecto el cable y uso el comando. dmesg | grep tty

root@falconbj-desktop:/home/falconbj# dmesg | grep tty
[26093.375687] usb 2-2: pl2303 converter now attached to ttyUSB0
[26127.821953] pl2303 ttyUSB0: pl2303 converter now disconnected from ttyUSB0
[26128.095010] usb 2-2: pl2303 converter now attached to ttyUSB0
[26144.933940] pl2303 ttyUSB0: pl2303 converter now disconnected from ttyUSB0
[26145.207435] usb 2-2: pl2303 converter now attached to ttyUSB0
y sige repitiendose.

Aparentemente ya tengo creada estos:

root@falconbj-desktop:/home/falconbj# setserial -g /dev/ttyS[01]
/dev/ttyS0, UART: 16550A, Port: 0x03f8, IRQ: 4
/dev/ttyS1, UART: unknown, Port: 0x02f8, IRQ: 3

Por que en realidad internamente esta motherboard si trae puerto serial pero ay que conectar un accesorio del cual no dispongo por eso trato de usar el adaptador;el programa del ups es de vital importancia para mi ya que apaga la pc cuando se corta la energía lo cual aquí sucede, necesito una solución de urgencia ya que es lo único que me falta para no volver a ver a windows.

De antemano pido disculpas si de alguna manera rompí alguna regla del foro.
ok Gracias