Conexion con Sybase

Forums: 

Hace unos dias me conectaba correctamente a la base Sybase.
Despues de instalar FreeTDS se me presenta un conflicto y php en la conexion me indica:

Warning: sybase_connect() [function.sybase-connect]: Sybase: Client message: Unexpected EOF from the server (severity 78) in /usr/local/apache2/htdocs/sybase.php on line 2

Warning: sybase_connect() [function.sybase-connect]: Sybase: Client message: Adaptive Server connection failed (severity 78) in /usr/local/apache2/htdocs/sybase.php on line 2

Warning: sybase_connect() [function.sybase-connect]: Sybase: Unable to connect in /usr/local/apache2/htdocs/sybase.php on line 2

El codigo de prueba es este:

<?php
$con = sybase_connect("UIO_ASE_WEB", "ioioio", "ioioiooo")
or die ("No se puede conectar");
echo "Conectado satisfactoriamente";
sybase_select_db("prueba");
$qry = sybase_query("select * from empleado", $con);
echo sybase_result($qry, 1, 1);
sybase_close($con);
?>

Esto funcionaba bien ahora no funciona la conexion y me muestra el error indicado.
Alguien sabe porque sucede esto??

Saludos