Lo que haría falta es una Consola de Administración Centralizada, que es por lo que en un momento yo me decanté por Zimbra. Según estuve revisando, al menos SOGo es un frontend tipo Horde, y si se puede sincronizar con los MUA's de los clientes mucho mejor, que para hacer eso con Zimbra hay que hacer malabares o en el caso de Outlook comprar el plugin.

El nivel alto de dependencia entre sí de los paquetes que conforman Zimbra, hizo que la versión para Debian ya no sea viable, lo cual es una gran pena, y con respecto a la actualización tampoco es que es tan complicada, pero lo malo es que las actualizaciones de los archivos hechas al margen de las herramientas de la solución se pierden y deben volverse a aplicar.

Otro pero para Zimbra (opinión personal jejeje) es que está hecho en Java, prefiero un frontend escrito con un lenguaje más ligero :D.

Finalmente y para no dar mucha leña a la herramienta con la que habitualmente trabajo, creo que la CLI de Zimbra es de lo mejor, es súper cómoda para aprovisionar y se la puede combinar con bash y realmente es muy potente.