Buenas
Acabo de montar un servidor samba en debian squeeze, es muy sencillo, detallo los pasos que he seguido por si le sirve a alguien.
1) apt-get install install samba smbclient winbind krb5-doc krb5-user krb5-config
2) Luego creamos un usuario normal de SO:
adduser pepe
passwd pepe
3) Luego asignamos password de samba:
smbpasswd -a pepe