hola
Tengo un problema con el cyrus-imap ala hora de autenticar , sigo los pasos descrito en la biblia de linux suse

1-instalar cyrus y ponerlo a correr
2-passwd cyrus

escribo su respectivo password
3-su - cyrus
4-cyradm localhost

me pide un password para el imap

5-imap password:*****

y luego me sale el siguiete error

cyradm:cannont authenticate to server with as cyrus

ademas me dice que hay el siguiente erro en esta linea 118

my $rc = $ self -> {cyrus} -> authenticate(@_);

como algo importante lo he realizado utilizando otros manuales , e igual el error siempre es igual

Denis Guido